Evolution of female characters of the sanskrit epic mahabharata in cinematography
Palabras clave:Female issues, language, the ancient Indian epic, the female characters, Hinduism, oriental studies.
The article deals with the problem of the ancient Indian epic "Mahabharata" female characters and their evolution in cinematography. The issues, covered in the work, are more essential now than ever and demand thorough research. In the time of emancipation and the global gender "equality", the women's question is a vexed point. The object of study is the ancient Indian epic Mahabharata in Indian literature and cinema, namely the 1965 film and TV series of 1988 and 2013. The subject of the study is the epic images of women in Indian cinema. Using the comparative approach, the analysis of women's images of cinema and epic is presented; their transformation in modern cinema is examined. Watching these movies one can clearly follow the trend of changing attitudes and drawing attention to the urgent problems of Indian women: position in society, upbringing, education, freedom, family relationships, confirming the relevance of the chosen topic. Screen versions of Sanskrit epics combine tradition and innovation; moreover every new screen version makes the women's issue more acute due to the transformation of female characters.
Adiparva, / ed. by A.P. Barannikov, Translation V.I. Kal, M.: Ladomir, 736 pp., 1992.
Albedil F., The female energy is the basis of family relations in the Hindu, Indian wife: studies, essays / Ed. P. Glushkova, M.: Publishing company "Eastern literature" Russian Academy of Sciences, pp. 68-77, 1996.
Aranyakaparva / TRANS. with SKT., Preface and commentaries by I. Vasil'kov, S.L. Neveleva, M.: Nauka, 799 pp., 1987.
Chakrabarti S. (2012), Banal nationalism and soap Opera (order No. 3550177), Available from the company proquest dissertations & theses global. (1284157920). Received from http://search.proquest.com/docview/1284157920?accountid=134420.
Forbes G., Women in modern India, Cambridge: Cambridge University Press, 302 pp., 1999.
Ford J., (2012), Fire: elements of the nature of Draupadi (order no. MR87990), Available from the company proquest dissertations & theses global. (1039393302), Received from http://search.proquest.com/docview/1039393302?accountid=134420.
Grintser P.A., The great epic of India. Mahabharata. Ramayana / TRANS. with SKT, Moscow: Pushkin library, AST, pp. 5-25, 2004.
Heer, S.K., Re-imaging Indian women: the multiple mythologies of phoolan Devi (order No. 3639592), Available from the company proquest dissertations & theses global. (1591739090), Received from http://search.proquest.com/docview/1591739090?accountid=134420.
Ignatiev A.A., Genesis and evolution of shaktism, [URL]: http://www.mahadevi.ru/genesis.html (Accessed October 10, 2017).
Nehru J., The discovery of India, In 2 kn., Kn. 1, M.: Politizdat, 460 pp., 1989.
Neveleva S.L., Mahabharata. The study of ancient Indian epos, Moscow: Nauka, 228 pp., 1991.
Outstanding women of India of the twentieth century / Ed. T.L. Shahumyan, Moscow: Russian Academy of Sciences, 207 pp., 2002.
Sutherland S.J., Sita and Draupadi: aggressive behavior and female Role models in the Sanskrit epics, Journal of the American Oriental society, Vol. 109, №. 1, pp. 63-79, 1989.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).